1 Состояние Аватара (англ. The Avatar State)
2 Пещера двух влюблённых (англ. The Cave of Two Lovers)
3 Возвращение в Омашу (англ. Return to Omashu)
4 Болото (англ. The Swamp)
5 День Аватара (англ. Avatar Day)
6 Слепой бандит (англ. Blind bandit)
7 Одинокий Зуко (англ. Zuko Alone)
8 Погоня (англ. The Chase)
9 Грязная работёнка (англ. Bitter Work)
10 Библиотека (англ. The Library)
11 Пустыня (англ. The Desert)
12 Змеиный перевал (англ. The Serpent's Pass)
13 Буря (англ. The Drill)
14 Город стен и секретов (англ. City of Walls and Secrets)
15 Истории из Ба Синг Се (англ. Tales of Ba Sing Se)
16 Потерянные дни Аппы (англ. Appa's Lost Days)
17 Озеро Лаогай (англ. Lake Laogai)
18 Царь Земли (англ. The Earth King)
19 Гуру (англ. The Guru)
20 Перекрестки судьбы (англ. The Crossroads of Destiny)